quarta-feira, 19 de setembro de 2012

the blood jet is poetry




marcando na carne uma nova fase da vida
com poesia
e com a minha letra

***

Kindness

Kindness glides about my house.
Dame Kindness, she is so nice!
The blue and red jewels of her rings smoke
In the windows, the mirrors
Are filling with smiles.

What is so real as the cry of a child?
A rabbit's cry may be wilder
But it has no soul.
Sugar can cure everything, so Kindness says.
Sugar is a necessary fluid,
Its crystals a little poultice.

O kindness, kindness
Sweetly picking up pieces!
My Japanese silks, desperate butterflies,
May be pinned any minute, anesthetized.

And here you come, with a cup of tea
Wreathed in steam.
The blood jet is poetry,
There is no stopping it.
You hand me two children, two roses.

Sylvia Plath

9 comentários:

  1. Que tatuagem mais fofa, Li! =)

    Beijinhos
    http://www.mademoiselleparis.com.br/

    ResponderExcluir
  2. Tah aí... gostei... simples e bonita... estou procurando inspiração para a minha tattoo e já me inspirou... não sabia que conseguia usar a própria caligrafia em uma... :-)
    Beijos

    ResponderExcluir
  3. Olá Aline!! Olha achei super linda a letra e ficou super delicada em vc.

    bjinhos rose jp

    ResponderExcluir
  4. Nossa! Ficou tão delicada...
    É a segunda frase no braço que me deixa encantada.
    Pretendo escrever um trecho de Brave New World mas na costela:
    Lost my love, lost my life
    In this garden of fear
    I have seen many things
    In a lifetime alone

    ResponderExcluir
  5. Acho essas tatuagens escritas tão lindas e delicadas. O melhor de tudo é que elas sempre tem um significado né, não são bonitas mas aleatórias haha. Gostei muito da sua ^_^

    Beijos, Vickawaii
    http://finding-neverland.zip.net

    ResponderExcluir
  6. Suspirei com a sua tatuagem. Sério sério Line, só você mesmo pra ter uma ideia tão singela e profunda!
    Beijo
    Tati

    ResponderExcluir
  7. Amiga, que a nova fase venha com a tranquilidade suficiente para ser aproveitada ao máximo.

    Muitos beijo!
    Amei a tattoo nova. ♥

    ResponderExcluir
  8. Aline, adorei a tatoo, tb tenho um trecho de música tatuado ("é sua vida que eu quero bordar na minha como se eu fosse o pano e você fosse a linha") do Gil. Só que eu fiz uma moldura depois me arrependi, devia ter feito as letras soltas como vc fez.
    Boa sorte na nova fase.
    Gabi.
    descedoponei.blogspot.com.br

    ResponderExcluir